Pages Menu
TwitterFacebook
Categories Menu

Posted by on Sep 26, 2013 | 0 comments

Ciencia: El Olinguito

Ciencia: El Olinguito

 

This new species of mammal is cute to all who have seen it. (Photo credit: dailykos.com)

This new species of mammal is cute to all who have seen it. (Photo Credit: dailykos.com)

Con la variedad de animales en el mundo nadie pudo haber pensado que habría un nuevo mamífero en la tierra: el Olinguito. Este animal es parte de la familia de los mapaches. Parece como una mezcla de un gato y oso. Es la primera nueva especie de carnívoros que se identifica en el hemisferio occidental en treinta y cinco años.

Científicos de la Smithsonian hicieron este raro descubrimiento en el verano de 2013. Kristofer Helgen, curador del Museo Nacional empezó sus estudios en el 2003 con un animal de los Andes. Todo fue el resultado de la colaboración entre un museo en Chicago,  los laboratorios genéticos de Washington, y de bosques en Sudamérica.

El Olinguito no era nada nuevo para los indígenas de la zona andina, pero el animal se confunde a menudo con el Olingo por más de 100 años. El Olinguito a menudo habita en los árboles en Colombia y el Ecuador. Tiene un color rojo, marrón y naranja y pesa solamente 2 libras. La preservación es otro problema pero ahora científicos van poniendo atención a la nueva especie y la búsqueda de otras especies sin descubrir.

 

With the variety of animals in the world, nobody could have thought there would be a new mammal on earth: the Olinguito. This animal is part of the raccoon family. It looks like a mix of a cat and bear. It is the first new species of carnivore to be identified in the Western Hemisphere in thirty-five years.

Scientists at the Smithsonian made ​​this rare find in the summer of 2013. Kristofer Helgen, curator of the national museum, began his studies in 2003 with an animal of the Andes. The events leading up to the discovery of the Olinguito was the result of collaboration between a museum in Chicago, Washington genetic laboratories, and forests in South America.

The Olinguito was nothing new for the Indians of the Andes, but the animal has been confused with the Olingo for over 100 years. The Olinguito often inhabits trees in Colombia and Ecuador. Its colors are red, brown and orange, and weighs only 2 pounds. Preservation is another problem but now scientists are paying attention to the new species and are searching for other undiscovered species.

Last 5 posts by Linda Rivera

Post a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>